Obwohl ich die Sprache gar nicht spreche, finde ich es faszinierend, meine Songs in anderen Sprachen zu singen – besonders Persisch. Hier ein paar Auszüge. Übersetzung: Rashwan Rasyani
Sa 03.09.2022 Open Air “50 Jahre Jestenburg” Makens Huus Bendestorf
- Text/ Komponistin/ Gesang: Annett Assmann
- Musikalische Bearbeitung/ Playback: Cord Vorhauer
- Übersetzung Farsi: Raschwan Rasyani
12. Juni 2022 Gemeindefest Hamburg Winterhude گزانگ/ ملودی : آنت آسمن
- Text/ Komponistin/ Gesang: Annett Assmann
- Musikalische Bearbeitung/ Playback: Cord Vorhauer
- Übersetzung Farsi: Raschwan Rasyani
Alles hat seine Zeit
- Text/ Komponistin/ Gesang: Annett Assmann
- Musikalische Bearbeitung/ Playback: Cord Vorhauer
- Übersetzung Farsi: Raschwan Rasyani
BAUM DES LEBENS/ درخت زندگی
Live- Premiere vor Publikum war am Sonntag, den 12.6.2022 auf dem Gemeindefest in Hamburg-Winterhude
- Text/ Melodie/ Arrangement: Annett Assmann
- Drums: Jonas Meyer
- Farsi Übersetzung: Rashwan Rasyani
BAUM DES LEBENS/ درخت زندگی
Paul- Gerhard – Gemeinde Hamburg-Winterhude
- Text/ Melodie/ Arrangement: Annett Assmann
- Drums: Jonas Meyer
- Farsi Übersetzung: Rashwan Rasyani
12. Juni 2022 Gemeindefest Hamburg Winterhude
- Text/ Melodie/ Arrangement: Annett Assmann
- Bongo: Jonas Meyer
- Farsi Übersetzung: Rashwan Rasyani
Paul- Gerhard – Gemeinde Hamburg-Winterhude
- Text/ Gesang: Annett Assmann
- Farsi Übersetzung: Rashwan Rasyani